Works

IT

una porzione di rete per la cattura dei piccoli volatili viene ricollocata nello spazio espositivo come superficie sensibile. Attraverso Il contatto con il nido e la rete si attiva una traccia audio composta da suoni campionati a Luzzana. La rete attraversate, urtata, sfiorata diventa memoria riattivata. Il passaggio di energia tra corpi umani, non umani e materia trasforma ciò che un tempo tratteneva e divideva in occasione di ascolto e consapevolezza.

ENG

A section of netting used to capture small birds is relocated to the exhibition space as a sensitive surface. Contact with the nest and the net activates an audio track composed of sounds sampled in Luzzana. The netting crossed, bumped, grazed becomes a reactivated memory. The passage of energy between human and non-human bodies and matter transforms what once held and divided into an opportunity for listening and awareness.